jueves, 9 de abril de 2009

Libreria Giron: Libros en Espanol


Finalmente, visité la tienda de libros que se llama “Librería Giron,” en la calle dieciochos en Pilsen. A causa de tener que tomar el transportación publico a menos que alguno me maneja allí y a mi casa, tengo limitado lo que puedo llevar a mi casa. A siempre, pocas semanas pasadas, estoy a mirar a sus libros pero acabo tener demasiado cosas de cargo ya, incluir seis docenes de tamales. Si compré un libro a ese tiempo, el tendría que necesitó dejar mi tamales con el tienda!


El miércoles pasado, mi amiga se llama Jane, me llevó a Pilsen para almuerzo, y para caminar en el barrio. A cause de la feriado de Pascua, no compraría mucho tamales este tiempo, desde una asado se sienta in mi heladora, y esta ocupado valioso bienes raíz allí. Este es afortunado tener acceso un móvil.


Acabo de llegado a la tienda cuando vi las revistas. Hubo tantos elegir de, pero dejé con foco y compré tres revistas de cocinar, de quien me gusta leer para las recites y crecer mi vocabulario funcional.

Encontré un bonito libro pequeño se llamó, “El estúpido príncipe azul y otros mitos sobre el amor,” que pareció como sería muy divertido. La mujer quien sumó mi cuenta también empeció soltar risitas cuando vio la descripción.

Mi compra feliz mayoría fue mi mayoría caro, una diccionario se llama, “Diccionario de la Lengua Española,” publico por Traillas.Com.Mx. Con mas que triente cuatro mil artículos y fotográficas, este es un inmensa mejora comparó a mi otro diccionario con dieciocho mil artículos. Es un edición, quien prefiero, y tengo ilustraciones!


Liberia Giron tiene tiendas cuatro, incluir este uno a calle de dieciocho.

Libreria Giron
1443 W. 18th Street
312 / 226-2086

jueves, 29 de enero de 2009

Yo fui bracero

Es fácil para mucho gente olvidar, o con situaciones pocos, no darse cuenta que americanos de áfrica no son el sub cultura solamente a experiencia sufrimiento y discriminación. Americanos de asiático hicieron leyes contra ellos promulgado a mantenerles separado de sociedad de americanos, y impedirles de participar en todo con lo. Otros gentes no pueden vivir donde ellos querrán, fueron asesinando y fueron golpeado, y denegado el derecho trabajar. Desde, otros, mientras ser cuidados de estados unidos, estuvieron removiendo y detienen a cause de ellos no son Caucasiano. Al parecer, el “cau” estuve el coda de cupón que permitió el “Constitución.”

También, los Latinos hay sus historia en estas unido estatuas de América. La Raza reportó una artículo sobre Don Salvador Torres, quien trabajó a uno bracero. El programe de bracero fueron empezado a cause de demanda para labor manual durante la Segunda Guerra Mundial, y comenzó con el gobierno de el Estados Unidos traer muchos cien de gentes quienes obreros agricultura con experiencia cosechar las remolachas a Stockton, California.

Los braceros habían estado desafiar el gobierno de Los Estados Unido y el gobierno de México identificar y regresar monedas remover de sus paga. Había cuenta de ahorra que fueron garantizado legalmente para los braceros recibir cuando ellos regresar a México a el fin de sus contratos. Mucha gente fueron engañado de sus dinero. A causa del bancos Mexicanos en pregunta no funcionó en el Estados Unidos, los trajes de ley lo que empecieron a los tardes anos de 1990 en el tribunales de federales en California fue rechazado.

Cuarenta y cuatro años pasado, Salvador Torres, quien es el dueño de una ferretería a Pilsen, fue uno de los braceros. El irse su pueblo, Villa Morales, en el estado de Michoacán, México hacia Empalme, Sonora. En ese locación estuvo una especial de campamento así que un contratista que les cobraba $100 para enrolarlos en el Programa Bracero. El trata de los Braceros es ahora conocido ser peor. Torres dice, “Nos hicieron sentir como basura… Si los contactos de nuestros coyotes eran buenos, llamaban nuestra lista. Si no, desaparecían con todo nuestro dinero y teníamos que regresar a nuestra tierra natal mugrosos y hambrientos; a veces hasta piojosos, endeudados y derrotados.”

De acuerdo a Torres, cuando ellos fueron llamado, hicieron a responder a preguntas sobre si pueden ver, y también, forzaron desvestir desnudo. Torres dice que cierras partes de sus jalaba (jalar to pull) como si fueron animales, y que también, ellos estuvieron forzado a una posición así que ellos pueden ser examinaron como si tenían hemorroides.
Según conto Torres, la primera vez que se fue un bracero en Santa Paula, California, el fue pizcar los limones y naranjas, y fue pagado 35 centavos de dólar la caja. El hospedaje estaba incluido pero les cobraban la comida. Braceros no tuvieron nada de derechos, y mucho de los hombres se dejaban con mucho humillaron para sus experiencias. Este abuso no pasado solamente en México pero en Los Estados Unidos, también. Uno punta que Salvador Torres quise hacer es que el bracero nunca fue ilegal: “El bracero fue quien a hacer el trabajo de los que se fueron a la guerra. No confundamos a los braceros con los mojados, porque yo primero fui bracero y después mojado.”

Asi, cuando vemos la cara cansado de esos quien hablen con acentos, y escuchamos a sus cuentos, honramos nuestros historias a Americanos. Tambien, honramos la lucha de todo los inmigrantes quienes vienen aquí hacer sus vida y a pesar de trata despreciable, hacen seleccionado hacer esta, estas, Unido Estatuas de América, sus casa, sus vida y sus futuro.

El articulo origínale se llamó, “Yo fui bracero” y estuve publicado en el noticia LaRazo: http://www.impre.com/laraza/noticias/primer-plano/2008/12/7/yo-fui-bracero-96471-1.html

martes, 27 de enero de 2009

The Maria Blues Band at Cafe Mestizo

Recibió esto de Café Mestizo:

Habrá Empanadas Tamales Y Specialty Drinks

Esperamos el Apoyo de la Comunidad para seguir con el compromiso de trabajar por el Movimiento Cultural Artistico del Barrio de Pilsen de la Ciudad de Chicago


El parece que será una bueno tiempo!

 
Template by suckmylolly.com